塔伊加维迪提（Taika Waititi）执导、克里斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）主演的《雷神索尔：爱与雷霆》上映后不少剧情内容引发讨论，其中索尔的两只尖叫山羊有不少笑点，但其实小丑回魂们在北欧神话里，竟暗藏令人不安的真相！
根据《ScreenRant》报导，在北欧神话中，索尔拥有两只山羊，分别是坦格里斯尼尔（Tanngrisnir），名字意思为“磨齿者”；以及坦格乔斯特（Tanngnjostr、Tanngnjóstr），名字意思为“咬齿者”，小丑回魂们负责拉着索尔的黄铜车，所以索尔也被称为“驱车者索尔”（Aku-Thor）。
在1970年代，漫画用英文名称Toothgnasher和Toothgrinder将小丑回魂们代入，无论是在神话或漫画中，他们都是索尔忠实的伙伴，经常拉着他的战车展开维京冒险。
在《雷神索尔：爱与雷霆》中，两只山羊是索尔因为与银河护卫队拯救了外星人（然后摧毁圣殿）而意外获得且不得退货的“礼物”，然而这两只山羊超失控，不仅在米兰诺号上搞破坏，还疯狂尖叫抓都抓不住。
此时银河护卫队已经被惹毛，索尔立刻说道，这两只山羊可以拿来吃，让两只山羊瞬间安静，后来索尔又转个弯，把“meat”（肉），改口成“meeting people”，表示山羊是个跟人见面很棒的开场话题而制造了不少笑料。
不过把山羊拿来食用的笑话其实有个黑暗典故，在北欧神话中，索尔有时会宰杀山羊来宴请他人，但只要保存小丑回魂们的骨头，隔天索尔只要将骨头聚集起来并使用雷神之锤敲击，山羊就会复活过来，于是长期以来索尔都会重复杀死山羊、食用、复活小丑回魂们的过程。
有一次索尔在一处农家过夜，农民一家有父亲、母亲、儿子和女儿，当晚索尔杀了山羊供给农家食用，并告诫他们可以吃任何部分但千万不能碰骨头，然而农家的儿子提亚尔菲（Thialfi）无视警告，打断了山羊的腿骨并吸取骨髓。第二天早上，索尔使用雷神之锤复活山羊，却发现其中一只羊已经跛行，而那只山羊在后来余生都是瘸腿。
虽然《雷神索尔：爱与雷霆》只是将这故事化作一句玩笑，且MCU的雷神故事比起神话已温和许多，不过塔伊加维迪提本就相当擅长将历史或传说的黑暗故事以幽默方式呈现，例如《乔乔的异想世界》的希特勒，因此残酷的北欧神话到了导演手中变成了一个随手发挥的幽默桥段，其实也真是蛮有塔伊加的风格。
未经允许不得转载：柠檬电影 » 《雷神4：爱与雷霆》尖叫山羊的笑话，竟隐藏北欧神话黑暗真相！
