杨紫琼如今透露，在好莱坞的刻板印象仍然根深柢固之下，自己曾整整两年没有工作。
从香港影坛起家的华裔女星杨紫琼，最早是在1997年007电影《明日帝国》中饰演邦德女郎一角，才终于正式叩关好莱坞，随后又以《卧虎藏龙》打响了动作女星的名号，同时也风靡了全球无数观众。
自此以来，杨紫琼先后演出了《艺伎回忆录》、《太阳浩劫》、《生死新纪元》、《木乃伊3》、《机械师2》、《摩根》、《摘金奇缘》、《去年圣诞》、《尚气与十环传奇》等片，就此在好莱坞奠定了头号华裔女星的地位。
但即便如此，杨紫琼仍坦承要在好莱坞求生存并不容易，她向People解释道：“我来到美国之后所拍的第一部电影，就是跟皮尔斯·布鲁斯南合作《明日帝国》。詹姆斯邦德当时仍以阳刚气息著称，而邦德女郎则只是取了个可爱的名字。”
“当时业界人士仍分不清楚我究竟是华裔、日裔或亚裔，甚至不知道我究竟会不会说英语。他们会讲话非常大声，也讲得非常慢。直到《卧虎藏龙》之前，我有将近两年不曾工作，单纯是因为我无法接受那亚找上门来的刻板印象角色。”
杨紫琼近来才受邀在改编自同名音乐剧的电影《女巫前传》Wicked中登场亮相，而她解释道：“在过去，这个角色会是由高加索女性来饰演。这才是所谓的多元性、包容性。你非得这么做才能奏效。身为说故事者，我们可以走上这种自然的过程、进步和演化。”
谈到自己近来因《瞬息全宇宙》而赢得无数掌声，甚至有望夺下奥斯卡影后，杨紫琼则表示：“很多女演员都会发现，随着自己年龄增长，角色机会也就越来越少。在过去几年下来，我很自豪我们已经突破了这种刻板印象。这不是在说客套话，这件事的确发生了，而它就发生在我身上。”
杨紫琼说着说着也不禁感动得掉下泪来：“你会从震惊变成混乱：“哇，是我吗？怎么可能会是我？因为我曾跟这么多惊人女演员都共事过，而她们都应该享有这种特权。所以我非常感激能有机会参与其中，也让自己被人看见。”
未经允许不得转载：柠檬电影 » 两年没有工作！杨紫琼：好莱坞曾以为我不会说英语
