蒂姆·波顿（Tim Burton）回顾他1989年执导的电影《蝙蝠侠》，自爆当年拍摄时，在片场经常听不懂扮演小丑的杰克·尼科尔森（Jack Nicholson）到底在说什么。
鬼才导演蒂姆·波顿执导的《蝙蝠侠》得到观众与评论家一致好评，杰克·尼科尔森饰演的高谭市大反派小丑也备受赞誉。
蒂姆·波顿最近接受外媒Empire采访时，回忆起与杰克·尼科尔森当年的沟通方式，让他在《蝙蝠侠》片场经常摸不着头绪。他透露：“杰克说话的方式非常抽象。他跟我说话时，我会说㏶是的，我明白了，但我会去问别人，㏶他到底在说什么？谈论什么？，所以出现了这种奇怪的交流，非线性、非连接的，但我很清楚，我觉得我们有一种很好的穴居人式交流。”
自1989年杰克·尼科尔森演出的小丑，影史上许多演员诠释过这个经典反派，包括希斯莱杰（Heath Ledger）、杰瑞德·莱托（Jared Leto）、华金·菲尼克斯（Joaquin Phoenix）等，甚至最近的贝瑞柯根（Barry Keoghan）。虽然杰瑞德·莱托版本的小丑，被视为是这个角色的低谷，但希斯莱杰的小丑，被广泛认定为最好的版本，更是影史以来最伟大的电影反派。而华金·菲尼克斯的《小丑》，更是赋予这个角色截然不同的灵魂与故事曲线，成为许多影迷心目中的经典，但无碖如何，杰克·尼科尔森的小丑，在影迷心中依然有其重要性，有着无可替代的魅力。
杰克·尼科尔森对扮演失去理智的角色并不陌生（看看《闪灵》就知道了），他能够利用他天生的魅力，来塑造一个迷人但完全疯癫的小丑。杰克·尼科尔森独特的表演，加上蒂姆·波顿的独特风格与黑色幽默，造就了一个令人难忘的小丑。
或许蒂姆·波顿与杰克·尼科尔森当年的沟通有点不顺利，但毫无疑问，蒂姆·波顿的《蝙蝠侠》打造了一个独特的高谭市，杰克·尼科尔森的小丑让其更有魅力，至今这个电影世界依然能够掀起许多粉丝的共鸣。
未经允许不得转载：柠檬电影 » 蒂姆·波顿拍摄《蝙蝠侠》时，其实完全不懂杰克·尼科尔森在说什么！
